Includes unlimited streaming of Tra l'istante e l'assoluto (Limited edition)
via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
È la storia di un cuore stropicciato,
è la storia di chi ha veramente amato.
Per tutti quelli che, per un istante, hanno volato;
per tutti quelli che, in assoluto, non hanno mai mollato.
A me, nostalgico in cerca dell’infinito;
a te, perfetta come un cigno, mi hai rapito.
Là dove speranza ho lasciato,
al di là di ogni assenza,
là dove non sono mai stato,
piacevolmente oltre ogni esperienza.
Te lo prometto, vedremo le stelle anche se piove.
~
This story is about a wrinkly heart.
This story is about a guy who really loved.
For those who flew even if for just one second.
For those who never gave up overall.
To me, the wistful one searching for infinite.
To you, flawless like a swan, the one who stole me.
There where I left hope
beyond every separation.
There where I never was
pleasantly further every experience.
I promise you we will see the stars even if it rains.
Atmospheric black metal band Sadness and experimental screamo band To Be Gentle channel intense emotions on this split single. Bandcamp New & Notable Sep 28, 2021
Eve Beeker of screamo band To Be Gentle stretches her solo work in new experimental directions on this EP, a meditation on gender & healing. Bandcamp New & Notable Aug 10, 2021
Toronto band Respire deliver a post-hardcore tour de force on the largest scale possible, orchestrally rich and incessantly uncompromising. Bandcamp New & Notable Jan 6, 2021